Clínic Barcelona

Nursing Department

Technical translation

ES – CA, EN

The Nursing Department of Clinic Barcelona commissioned me to translate and review medical articles related to the assistance and care of girls under 20 who suffer domestic abuse They needed to submit a project for Catalan and European public funding programme and a thesis as part of an exchange agreement with a foundation in the United States.

The Hospital Clínic de Barcelona is a century-old, public university hospital that is committed to research. Healthcare, research and teaching are our raison d’être and the hospital is active within these spheres in order to achieve excellence. Research is fundamental for progress, for improving our patients’ health, and for trying to identify the causes of diseases and ways of treating them.