Fish n' Chips

Elias Demetriou, 2011

102 min | Film, drama

Audiovisual translation, subtitling

EN – ES, CA

Project for the Barcelona Human Rights Film Festival. I translated and reviewed the original English script into Spanish and Catalan.

Andy, a hard-working Cypriot immigrant in London who deep-fries his way into oblivion, decides to leave London for his native Cyprus. Having slaved away for others his entire life, he finally opens his very own chip shop. But his dream turns into a nightmare, as he seems to have overlooked one small detail: Cyprus just isn’t London! Andy realises that he is nothing more than a tourist in his own homeland, and that home is where a person fits best.