Traducción técnica y revisión
ES – CA, EN
El Servicio de enfermería del Clínic Barcelona me encargó la traducción y revisión de artículos médicos, relacionados con la atención a jóvenes de menos de 20 años víctimas de violencia de género. Necesitaban presentar un proyecto de financiación pública catalana y europea y una tesis como parte de un programa de intercambio con los Estados Unidos.
El Hospital Clínic de Barcelona es un hospital público, centenario, universitario y con vocación de investigación. La asistencia, la investigación y la docencia son nuestra razón de ser y actúan de forma unívoca, en el marco del Hospital, para alcanzar la excelencia. La investigación resulta fundamental para el progreso, para la mejora de nuestros pacientes y para intentar identificar las causas de la enfermedad y de su tratamiento.