Hermanas Picohueso

Compañía teatral

Traducción literaria

ES, CA – EN, FR

La compañía de teatro mallorquina formada por Diego Ingold, Lluki Portas y Gal·la Peire me encargaron la traducción de su página web, junto con dos de sus obras más largas: P-Acte Idiota y Excalibur. Traducción inversa al inglés y al francés, y revisión de los originales en catalán y castellano.

“Hermanas Picohueso trabajamos juntas porque nos entendemos y nos agrada poner en común nuestros puntos de vista. Sumamos personas a nuestros procesos de creación porque creemos que el mundo está lleno de mentes con ideas brillantes. Nuestras influencias son escénicas, literarias, cinematográficas, fotográficas, YouTube, las historias de nuestras novias y experiencias propias”.