ANAISMINT TRANSLATIONS nous soucions de la confidentialité et de la transparence.
Qui est responsable du traitement de vos données?
AnaisMint Translations, DNI 47696934V, adresse: C./Catalunya 34, Marratxí, Îles Baléares, Espagne
contact: anaismint@anaismint.com
Ci-dessous, nous indiquons en détail le traitement des données personnelles que nous effectuons, ainsi que toutes les informations qui s’y rapportent.
Traitement des données client
Dans quel but traitons-nous vos données personnelles?
ANAISMINT TRANSLATIONS nous traitons les informations fournies par les parties intéressées afin d’effectuer la gestion administrative, comptable et fiscale des services demandés, d’envoyer le produit acheté via le Web et d’envoyer des communications commerciales sur nos produits et services. Dans le cas où vous ne fournissez pas vos données personnelles, nous ne serons pas en mesure de remplir les objectifs décrits.
Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base des données fournies.
Combien de temps conserverons-nous vos données?
Les données seront conservées tant que l’intéressé ne demandera pas leur suppression et, le cas échéant, pendant les années nécessaires pour se conformer aux obligations légales.
Quelle est la légitimité du traitement de vos données?
Nous indiquons la base juridique pour le traitement de votre date:
- Exécution d’un contrat: La gestion fiscale, comptable et administrative des clients gère le sying du produit. (RGPD art. 6.1.b).
- Intérêt légitime du responsable du traitement: envoi de communications commerciales même par voie électronique (RGPD Considerant 47, LSSICE art. 21.2)
Quels conteneurs vos données seront-elles communiquées?
Les données seront communiquées aux conteneurs suivants:
- Administration fiscale, afin de se conformer aux obligations légales (exigence contractuelle).
- Les entreprises de transport, afin de gérer l’expédition du produit (exigence contractuelle).
- Institutions financières, afin de faire tourner les factures correspondantes (exigence contractuelle).
- Gestion, afin d’effectuer la comptabilité et la facturation de l’entreprise (exigence contractuelle).
- Société Web, en tant que fournisseur d’hébergement (exigence contractuelle).
Transferts de date vers d’autres pays
Les transferts de données vers des pays tiers ne sont pas prevu.
Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données?
Vous avez le droit d’obtenir la confirmation que ANAISMINT TRANSLATIONS traite ou non les données personnelles qui les concernent.
Les personnes ont le droit d’accéder à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification d’une donnée factuelle ou, le cas échéant, de demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont pas nécessaires aux fins qui ont été collectées. Vous avez également droit à la portabilité de votre date.
Dans certaines circonstances, les parties intéressées peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous ne les conserverons que pour l’exercice ou la défense de réclamations.
Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, les parties intéressées peuvent s’opposer au traitement de leurs données. Dans ce cas, ANAISMINT TRANSLATIONS cessera de traiter les données, sauf pour des raisons légitimes impérieuses, ou l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations.
Vous pouvez exercer matériellement vos droits en contactant la direction du responsable du traitement.
Lorsque l’envoi de communications commerciales est effectué en utilisant comme base juridique l’intérêt légitime du responsable du traitement, la partie intéressée peut s’opposer au traitement de ses données à cette fin.
Si vous avez donné votre consentement dans un but spécifique, vous avez le droit de retirer le consentement accordé à tout moment, sans affecter la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait.
Dans le cas où vous estimez que vos droits concernant la protection de vos données personnelles ont été violés, en particulier lorsque vous n’avez pas obtenu satisfaction dans l’exercice de vos droits, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données compétente via son site Web: www.aepd.es.
Comment avons-nous obtenu vos données?
Les données personnelles que nous traitons dans ANAISMINT TRANSLATIONS se sont engagées auprès de l’intéressé.
Les catégories de données traitées sont les suivantes:
- Dates indentificatoires.
- Adresses postales et électroniques.
Traitement des données des clients et contacts potentiels
Dans quel but traitons-nous vos données personnelles?
ANAISMINT TRANSLATIONS nous traitons les informations fournies par les parties intéressées afin d’effectuer la gestion des clients potentiels qui ont été intéressés par nos produits et / ou services, ainsi que d’autres contacts commerciaux et effectuons, le cas échéant, l’envoi de communications commerciales inclusives par voie électronique. Dans le cas où vous ne fournissez pas vos données personnelles, nous ne serons pas en mesure de remplir les objectifs décrits. Dans le cas où vous ne fournissez pas vos données personnelles, nous ne serons pas en mesure de remplir les objectifs décrits.
Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base des données fournies.
Combien de temps conserverons-nous vos données?
Les données seront conservées tant que l’intéressé ne demande pas leur suppression.
Quelle est la légitimité du traitement de vos données?
Nous indiquons la base juridique pour le traitement de votre date:
- Exécution d’un contrat: gestion des clients potentiels qui ont été intéressés par nos produits et/ou services. (RGPD, art. 6.1.b).
- Consentement de la partie intéressée: Envoyer des communications commerciales, y compris par voie électronique. (RGPD, art. 6.1.a, LSSICE art.21).
- Intérêt légitime du responsable du traitement: gestion des données de contact professionnelles (LOPDGDD art.19, RGPD art. 6.1.f).
Quels conteneurs vos données seront-elles communiquées?
Les données seront communiquées aux conteneurs suivants:
- Société Web, en tant que fournisseur d’hébergement (exigence contractuelle).
- MailPoet, gestionnaire de campagne ou Newsletters (exigence contractuelle).
Transferts de date vers d’autres pays
Les transferts de données vers des pays tiers ne sont pas prevu.
Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données?
Vous avez le droit d’obtenir la confirmation que ANAISMINT TRANSLATIONS traite ou non les données personnelles qui les concernent.
Les personnes ont le droit d’accéder à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification d’une donnée factuelle ou, le cas échéant, de demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont pas nécessaires aux fins qui ont été collectées. Vous avez également droit à la portabilité de votre date.
Dans certaines circonstances, les parties intéressées peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous ne les conserverons que pour l’exercice ou la défense de réclamations.
Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, les parties intéressées peuvent s’opposer au traitement de leurs données. Dans ce cas, ANAISMINT TRANSLATIONS cessera de traiter les données, sauf pour des raisons légitimes impérieuses, ou l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations.
Vous pouvez exercer matériellement vos droits en contactant la direction du responsable du traitement.
Lorsque l’envoi de communications commerciales est effectué en utilisant comme base juridique l’intérêt légitime du responsable du traitement, la partie intéressée peut s’opposer au traitement de ses données à cette fin.
Si vous avez donné votre consentement dans un but spécifique, vous avez le droit de retirer le consentement accordé à tout moment, sans affecter la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait.
Dans le cas où vous estimez que vos droits concernant la protection de vos données personnelles ont été violés, en particulier lorsque vous n’avez pas obtenu satisfaction dans l’exercice de vos droits, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données compétente via son site Web: www.aepd.es.
Comment avons-nous obtenu vos données?
Les données personnelles que nous traitons dans ANAISMINT TRANSLATIONS se sont engagées auprès de l’intéressé.
Les catégories de données traitées sont les suivantes:
- Dates indentificatoires.
- Adresses postales et électroniques.
Traitement des données des fournisseurs
Dans quel but traitons-nous vos données personnelles?
ANAISMINT TRANSLATIONS nous traitons les informations fournies par les parties intéressées afin d’effectuer la gestion fiscale, comptable et administrative des fournisseurs, ainsi que les coordonnées professionnelles. Dans le cas où vous ne fournissez pas vos données personnelles, nous ne serons pas en mesure de remplir les objectifs décrits.
Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base des données fournies.
Combien de temps conserverons-nous vos données?
Les données seront conservées tant que l’intéressé ne demandera pas leur suppression et, le cas échéant, pendant les années nécessaires pour se conformer aux obligations légales.
Quelle est la légitimité du traitement de vos données?
Nous indiquons la base juridique pour le traitement de votre date:
- Exécution d’un contrat : Effectuer la gestion administrative, comptable et fiscale des services contractés. (RGPD art. 6.1.b).
- Intérêt légitime du Responsable du traitement : Gestion des données de contact professionnelles. (LOPDGDD art.19, RGPD art. 6.1.f).
Quels conteneurs vos données seront-elles communiquées?
Les données seront communiquées aux conteneurs suivants:
- Administration fiscale, afin de se conformer aux obligations légales (exigence contractuelle).
- Entités financières, afin d’effectuer les paiements correspondants (exigence contractuelle).
- Gestion, afin d’effectuer la comptabilité et la facturation de l’entreprise (exigence contractuelle).
Transferts de date vers d’autres pays
Les transferts de données vers des pays tiers ne sont pas prevu.
Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données?
Vous avez le droit d’obtenir la confirmation que ANAISMINT TRANSLATIONS traite ou non les données personnelles qui les concernent.
Les personnes ont le droit d’accéder à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification d’une donnée factuelle ou, le cas échéant, de demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont pas nécessaires aux fins qui ont été collectées. Vous avez également droit à la portabilité de votre date.
Dans certaines circonstances, les parties intéressées peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous ne les conserverons que pour l’exercice ou la défense de réclamations.
Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, les parties intéressées peuvent s’opposer au traitement de leurs données. Dans ce cas, ANAISMINT TRANSLATIONS cessera de traiter les données, sauf pour des raisons légitimes impérieuses, ou l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations.
Vous pouvez exercer matériellement vos droits en contactant la direction du responsable du traitement.
Lorsque l’envoi de communications commerciales est effectué en utilisant comme base juridique l’intérêt légitime du responsable du traitement, la partie intéressée peut s’opposer au traitement de ses données à cette fin.
Si vous avez donné votre consentement dans un but spécifique, vous avez le droit de retirer le consentement accordé à tout moment, sans affecter la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait.
Dans le cas où vous estimez que vos droits concernant la protection de vos données personnelles ont été violés, en particulier lorsque vous n’avez pas obtenu satisfaction dans l’exercice de vos droits, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données compétente via son site Web: www.aepd.es.
Comment avons-nous obtenu vos données?
Les données personnelles que nous traitons dans ANAISMINT TRANSLATIONS se sont engagées auprès de l’intéressé.
Les catégories de données traitées sont les suivantes:
- Dates indentificatoires.
- Adresses postales et électroniques.
- Information comercial.
- Dades economiques.
