Miquel Aparici

Artiste, sculpteur, peintre et directeur artistique au National Geographic.

Traduction littéraire, interprétation consécutive, gestion de projet.

ES – EN, FR

L’artiste m’a demandé de traduire son site web, le portfolio, et j’ai également collaboré à plusieurs reprises à des foires et des expositions d’art, où j’ai agi comme agent de liaison entre lui et des clients ou fournisseurs internationaux. J’ai aussi agi en tant qu’agent commercial pour d’éventuels contrats internationaux.

Miquel Aparici (Barcelone, 1963) a étudié à l’Escola Massana de Barcelone et a commencé sa carrière en tant que graphiste, une tâche qu’il a combinée avec l’écriture de scénarios pour la bande dessinée et la télévision. À la fin des années 1990, il a commencé son propre voyage créatif, avec la création d’une collection originale de peintures d’animaux à base de café et de sucre, qui a été exposée pour la première fois dans la galerie 3ArtBcn.