Tunisie: la révolution en Marche

Giles Jacquier, 2012

45 min | Documentaire

Traduction audiovisuelle, sous-titrage

EN – ES

Le Festival du Film des Droits Humains de Barcelone m’a commandé ce projet. J’ai traduit l’écriture originale anglaise et arabe en espagnol et je l’ai révisée.

L’émission Envoyé spécial de France 2 a diffusé un reportage intitulé «Tunisie: la révolution en marche», tourné à Kasserine. Il couvre les événements qui ont conduit à la chute de Ben Ali et au soulèvement populaire qui a provoqué le mouvement du Printemps arabe.